上海地处湿润亚热带气候区:夏季气温常达35°C并伴有高湿度,冬季则湿冷近零度,虽无持续降雪但寒意挥之不去。这种双季负荷与巴厘岛只需应对制冷的单一问题正好相反——这里的建筑需要在一月保温、在七月隔热。大多数住宅和酒店项目是在既有高层建筑存量内进行的——原法租界的翻新公寓、浦东和陆家嘴的塔楼,或服务式公寓——而非从零开始建造别墅,因此室内建筑设计、平面重新规划以及立面或窗户升级,比场地规划更为重要。
安东尼奥·鲁蒂利奥的已建成作品集中在巴厘岛和印度尼西亚,被动式制冷、穿堂通风和室内外一体流动是其核心设计手段;他尚未在中国完成过项目。能够延续下来的是意大利训练中对比例、材料本真性和空间序列的把握——这在热带别墅和上海公寓翻新项目中同样适用——以及为国际客户远程主导设计的经验,通过视频和定期出差协调图纸与现场考察。任何上海项目都需要一家持有当地资质的设计院来审核、盖章并提交施工图,因为外国建筑师通常无法在中国大陆自行为许可文件签字认证;工作室将主导概念和方案设计,并与该当地合作方共同推进施工执行。
安东尼奥·鲁蒂利奥是否已在上海或中国完成项目?
没有。他已完成的作品集在巴厘岛和印度尼西亚,另在加勒比和拉丁美洲有已建成作品。上海项目将是首次,需与当地持证设计院合作,负责法规合规和图纸盖章。
一位受意大利训练的建筑师,在没有本地项目经验的情况下能否为上海的气候进行设计?
关于热工性能、采光和材料表现的设计原则是可以移植的,并可及早与熟悉上海冷暖规范的当地顾问一同验证;不可移植的是特定场地的建筑法规知识,这部分由当地设计院合作方提供。
在上海,什么样的项目适合作为第一步?
室内建筑项目——公寓或小型酒店空间——比从零开始的塔楼是更现实的起点,因为它能在与设计院合作方建立工作关系的同时,限制本地法规方面的风险敞口。